1.2

Conditions générales de Campgrounds GmbH, Landwehr 65 à 46514 Schermbeck pour l'emplacement camping-car sur le site Topparks dans le Revierpark Dortmund - Wischlingen

Les conditions générales suivantes font partie intégrante du contrat. Version : avril 2023

Les conditions générales suivantes régissent de manière exhaustive les droits et obligations réciproques entre Campgrounds GmbH, en tant qu'exploitant du camping, et le client du camping.

Les prestations contractuelles sont exclusivement régies par les documents imprimés valables pour la période de séjour. Tout accord verbal, avenant ou autre arrangement, quel qu'il soit, doit être formalisé par écrit et confirmé par l'exploitant du camping pour être valable.

En accédant à l'emplacement de stationnement, le client accepte la conclusion d'un contrat de location d'emplacement. Ce contrat prend effet dès réception du paiement.

À Réservations en ligne Les conditions suivantes s'appliquent : les réservations sont fermes et définitives après confirmation. Aucun remboursement ne sera accordé, même en cas d'annulation par le client. Si le client n'utilise pas la prestation réservée, le prix total reste dû. Le contrat de location est conclu dès réception du paiement.

Le règlement relatif aux emplacements de stationnement fait partie intégrante des présentes conditions générales et prend effet dès votre entrée dans l'aire de stationnement pour camping-cars.

Le montant total de la location pour la durée du séjour choisie doit être réglé à l'avance. Le reçu doit être clairement apposé derrière le pare-brise.

Le tarif actuel de l'emplacement est indiqué sur le portail de réservation et à la borne d'enregistrement sur place. L'arrivée est possible à partir de 12h15 ou de minuit le jour de l'arrivée réservé, sous réserve de disponibilité. Le séjour se termine à midi le jour du départ. Tout départ après midi entraînera la facturation d'une nuit supplémentaire.

La ville perçoit une taxe de séjour, que nous devons collecter directement auprès du client sur place et reverser à la ville. Le montant de cette taxe est fixé par la ville de Neuss.

Lors de la réservation, le campeur bénéficie d'un emplacement pour la durée de son séjour prépayée. L'électricité, l'eau potable, ainsi que la vidange des eaux grises et des toilettes chimiques sont facturées séparément via l'application MyStop24 ou par carte bancaire. L'électricité est facturée selon la consommation à 0,80 € par kilowattheure. L'eau potable est facturée au temps. Consultez les informations sur les bornes de service pour connaître les tarifs.

Si le locataire de l'emplacement de stationnement ne règle pas le tarif ou ne paie pas la totalité du montant, des frais de traitement de 80 € par jour ainsi que tous les frais supplémentaires liés à l'obtention du numéro d'immatriculation officiel auprès de l'Autorité fédérale des transports routiers seront facturés. Le locataire confirme l'exactitude de ses informations personnelles. En réglant le tarif de location, il reconnaît et accepte les conditions générales.

Les dispositions légales et réglementaires de la République fédérale d'Allemagne sont applicables. Tout litige relatif au contrat de location de place de parking relève de la compétence du tribunal compétent pour la place de parking. Si une ou plusieurs dispositions des présentes conditions générales s'avèrent nulles ou inapplicables, la validité des autres dispositions n'en sera pas affectée. La disposition nulle ou inapplicable sera remplacée par une disposition dont l'effet économique se rapproche le plus possible de celui de la disposition nulle.

Règlement du site de Campgrounds GmbH pour l'emplacement camping-cars du site de Neuss lors du State Garden Show

I) Remarques préliminaires :

Bienvenue sur le site de camping-cars à cet emplacement Neuss au Salon des jardins de l'ÉtatLe camping est géré par Campgrounds GmbH.

L'aire de stationnement est équipée de branchements électriques pour 17 camping-cars, d'une station-service (à partir de l'automne 2026), d'une alimentation électrique et d'une zone d'élimination des déchets.

Pour vous garantir un séjour agréable et un déroulement sans encombre, nous vous prions de bien vouloir respecter les règles suivantes. En utilisant cette place de parking, vous concluez un contrat soumis aux conditions suivantes. Les utilisateurs reconnaissent avoir pris connaissance du règlement relatif à cette place de parking.

II). Utilisation :

L'accès à l'aire de stationnement pour camping-cars est réservé aux seuls utilisateurs de cette aire.

L'emplacement pour camping-cars est exclusivement réservé aux camping-cars. Les caravanes ne sont pas autorisées. Il n'y a pas d'emplacements réservés aux tentes. L'installation d'auvents est interdite. Tout véhicule ou tente stationné sans autorisation sera enlevé aux frais de son propriétaire.

L'emplacement pour camping-car est payant. Le paiement doit être effectué via l'application MyStop24 ou le site web MyStop24.de avant votre arrivée et n'est valable qu'avec le numéro d'immatriculation du véhicule fourni. En cas de changement de votre numéro d'immatriculation, veuillez envoyer un courriel à neuss@topparks.de avec pour objet « Changement d'immatriculation » et votre numéro de réservation.

Les places de stationnement sont délimitées. Veuillez respecter le marquage au sol. Tout dépassement de ces marquages entraînera une amende pour occupation d'une deuxième place.

Veuillez ne pas jeter de déchets sur le parking et ses abords. Déposez vos ordures dans les conteneurs prévus à cet effet.

L'approvisionnement en eau potable et l'évacuation des eaux usées (eaux de céréales) sont assurés exclusivement par le système de traitement des eaux usées. Les toilettes chimiques doivent être vidées uniquement au point de vidange prévu à cet effet. Les eaux usées des camping-cars doivent être évacuées uniquement aux stations de vidange entièrement automatisées prévues à cet effet. Il est strictement interdit de rejeter les eaux usées dans l'environnement. Le lavage des véhicules sur le site est interdit.

L'utilisation de générateurs est interdite. Si vous avez besoin d'électricité, veuillez utiliser les prises de courant disponibles.

Veuillez noter que les abords des arbres présentent certains risques liés à la chute de feuilles et de branches ; nous déclinons toute responsabilité à cet égard.

L'ordre et la propreté sont de la responsabilité de tous les utilisateurs du terrain de camping. Tous les équipements et installations doivent être utilisés avec soin. Le terrain doit être laissé propre après utilisation. Les déchets peuvent être déposés gratuitement dans les conteneurs prévus à cet effet. Veuillez utiliser nos poubelles près de l'entrée.

Les propriétaires d'animaux sont responsables du respect de la tranquillité des autres campeurs. Les chiens de toutes tailles doivent être tenus en laisse en permanence. Les promenades de chiens sont autorisées uniquement en dehors de l'emplacement réservé aux camping-cars. Veuillez ramasser les déjections de votre chien immédiatement.

• Il est interdit de clôturer les places de stationnement. Les usagers doivent remettre leur place de stationnement dans son état initial avant de partir. La réservation de places de stationnement est interdite.

Les barbecues sont autorisés sur les emplacements. Il est impératif d'éviter de gêner les autres utilisateurs avec du feu, des étincelles et de la fumée. La présence d'extincteurs est obligatoire sur tous les emplacements.

Merci de respecter les autres campeurs et voisins et d'éviter toute nuisance sonore. Le calme est de rigueur entre 22h00 et 6h00. Veuillez régler le volume de vos radios, télévisions, etc., à un niveau bas afin de ne pas déranger les autres. Les feux d'artifice et pétards sont interdits sur le camping et il est formellement interdit de les allumer.

Seuls les véhicules assurés en responsabilité civile et immatriculés/homologués peuvent accéder à cette zone. L'utilisation et la circulation sur cette zone se font à vos propres risques. La vitesse maximale autorisée est de 10 km/h.

Le site n'est pas surveillé. Toute réclamation pour dommages et intérêts à l'encontre des exploitants est exclue.

Afin de maintenir l'ordre et la sécurité sur le site de camping-cars, toute activité commerciale ainsi que toute vente et exposition sont interdites ; des exceptions sont autorisées par Stadt Campgrounds GmbH.

L'exploitant, exerçant son droit de contrôler l'accès au site, est en droit d'expulser toute personne si cela s'avère nécessaire pour garantir la sécurité et le bon ordre sur le terrain de camping et dans l'intérêt des autres campeurs. Les instructions du personnel de l'exploitant, notamment concernant le stationnement des véhicules, doivent être respectées.

En stationnant votre camping-car ou votre caravane, vous acceptez le règlement du camping.